สารานุกรมหะดีษ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์

صحيح البخاري

2143 หะดีษ 1210 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 2143 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 890

อับดุรเราะหฺมาน เอาไม้สิวากนี้มาให้ฉันเถิด

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ قَالَ : قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَسْتَنُّ بِهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ : أَعْطِنِي هَذَا السِّوَاكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَأَعْطَانِيهِ فَقَصَمْتُهُ ثُمَّ مَضَغْتُهُ فَأَعْطَيْتُهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَنَّ بِهِ وَهْوَ مُسْتَسْنِدٌ إِلَى صَدْرِي
อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุลัยมาน บินบิลาล ได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า : ฮิชาม บินอุรวะฮฺ ได้กล่าวว่า พ่อของฉันได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ท่านอับดุรเราะหฺมาน บินอบูบักรฺ ได้เข้ามาและเขามีไม้สิวากที่เขาใช้แปรงฟัน ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้มองไปที่เขา ฉันจึงกล่าวแก่เขาว่า "อับดุรเราะหฺมาน เอาไม้สิวากนี้มาให้ฉันเถิด" เขาก็มอบมันแก่ฉัน ฉันได้หักมันแล้วก็เคี้ยวมัน แล้วฉันก็มอบมันแก่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลล ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 891

ท่านนบีมักจะอ่านอัสสัจดะฮฺและอัลอินสาน

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ الم * تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากสะอดฺ บินอิบรอฮีม จากอับดุรเราะหฺมาน ซึ่งเขาคืออิบนุฮุรมุซ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า "ในละหมาดฟัจรฺของวันศุกร์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม มักจะอ่าน 'อลิฟ ลาม มีม * ตันซีล' (คือสูเราะฮฺอัสสัจดะฮฺ) และ 'ฮัล อะตา อะลัล อินสานิ' (คือสูเราะฮฺอัลอินสาน)" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 892

(การละหมาด) วันศุกร์แรกที่ (ผู้คน) ได้รวมตัวกันถัดจาก (การละหมาด) วันศุกร์ที่มัสญิดของท่านเราะสูลุลลอฮฺ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَى مِنَ الْبَحْرَيْنِ
มุฮัมหมัด บินอัลมุษันนา ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูอามิร อัลอะเกาะดีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบรอฮีม บินเฏาะฮฺมานได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูญัมเราะฮฺ อัฎฎุบะอีย์ จากท่านอิบนุอับบาสว่า ท่านได้กล่าวว่า "แท้จริง (การละหมาด) วันศุกร์แรกที่ (ผู้คน) ได้รวมตัวกันถัดจาก (การละหมาด) วันศุกร์ที่มัสญิดของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม คือที่มัสญิดของอับดุลก็อยสฺ ในเขตญุวาษาที่บาห์เรน" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 893

ท่านเห็นควรให้ฉันจัดละหมาดวันศุกร์หรือไม่?

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ : كَتَبَ رُزَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ وَرُزَيْقٌ عَامِلٌ عَلَى أَرْضٍ يَعْمَلُهَا وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنَ السُّودَانِ وَغَيْرِهِمْ وَرُزَيْقٌ يَوْمَئِذٍ عَلَى أَيْلَةَ فَكَتَبَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَنَا أَسْمَعُ يَأْمُرُهُ أَنْ يُجَمِّعَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ الإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ : وَحَسِبْتُ أَنْ قَدْ قَالَ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
บิชรฺ บินมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยูนุสได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ กล่าวว่า สาลิม บินอับดุลลอฮฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ทุกคนในหมู่พวกท่านเป็นผู้ดูแล" และอัลลัยษฺได้เพิ่มเติมว่า ยูนุสได้กล่าวว่า : รุซัยกฺ บินหุกัยมฺ ได้เขียนถึงอิบนุชิฮาบ โดยที่ฉันอยู่กับเขาในวันนั้นที่วาดิลกุรอ ว่า : ท่านเห็นควรให้ฉันจัดละหมาดวันศุกร์หรือไม่? รุซัยกฺเ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 894

ใครหมู่พวกท่านที่มาละหมาดวันศุกร์ ก็จงอาบน้ำเถิด

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ กล่าวว่า สาลิม บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่ฉันว่า เขาเคยฟังท่านท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ใครหมู่พวกท่านที่มาละหมาดวันศุกร์ ก็จงอาบน้ำเถิด" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 895

การอาบน้ำในวันศุกร์นั้นวาญิบ (จำเป็น)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ‏‏ غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากศ็อฟวาน บินสุลัยมฺ จากอะฏออ์ บินยะสารฺ จากท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "การอาบน้ำในวันศุกร์นั้นวาญิบ (จำเป็น) สำหรับทุกคนที่บรรลุศาสนภาวะ" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 896-897

เป็นหน้าที่ของมุสลิมทุกคนที่จะอาบน้ำ 1 วันในทุก ๆ 7 วัน เขาจะล้างศีรษะและร่างกายของเขาในวันนั้น

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ فَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ فَغَدًا لِلْيَهُودِ وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ ثُمَّ قَالَ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ فِيهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ
มุสลิม บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า วุฮัยบฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุฏอวุสได้รายงานแก่พวกเราว่า จากพ่อของเขา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "พวกเราคือประชาชาติสุดท้ายแต่จะเป็นประชาชาติแรกในวันกิยามะฮฺ พวกเขา (ประชาชาติก่อน) ได้รับคัมภีร์ก่อนพวกเรา และพวกเราได้รับมันหลังจากพวกเขา นี่คือวันที่พวกเขาขัดแย้งกันในเรื่องของมัน แล้วอัลลอฮฺก็ทรงชี้แนะทางพวกเรา พรุ่งนี้เป็นวันของชาวยิว (คือวันเสาร์) และมะรืนนี้เป็นของชาวค ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 898

เขาจะต้องอาบน้ำ 1 วันในทุก ๆ 7 วัน

رَوَاهُ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَقٌّ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا
อะบาน บินศอลิหฺ ได้รายงานไว้ จากมุญาฮิด จากฏอวูส จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เป็นสิทธิของอัลลอฮฺ ตะอาลา เหนือมุสลิมทุกคน ที่เขาจะต้องอาบน้ำ 1 วันในทุก ๆ 7 วัน" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 899

จงอนุญาตให้ผู้หญิงทั้งหลายไปยังมัสญิดในเวลากลางคืน

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ
อับดุลลอฮฺ บินมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่พวกเราว่า ชะบาบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า วัรกออ์ได้รายงานแก่พวกเราว่า จากอัมรู บินดีนาร จากมุญาฮิด จากท่านอิบนุอุมัร : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "จงอนุญาตให้ผู้หญิงทั้งหลายไปยังมัสญิดในเวลากลางคืน" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 900

พวกท่านอย่าห้ามได้บรรดาบ่าวผู้หญิงของอัลลอฮฺจากมัสญิดต่าง ๆ ของพระองค์

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانَتِ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلاَةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ؟ قَالَتْ : وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي؟ قَالَ : يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ
ยูสุฟ บินมูซา ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอุซามะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อุบัยดุลลอฮฺ บินอุมัร ได้รายงานแก่พวกเราว่า จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร กล่าวว่า : ภรรยาคนหนึ่งของท่านอุมัรได้เข้าร่วมละหมาดศุบหฺและอิชาอ์พร้อมญะมาอะฮฺในมัสญิด แล้วมีคนกล่าวแก่เธอว่า "ทำไมเธอจึงออกไปละ ทั้งที่ท่านรู้ว่าท่านอุมัรไม่ชอบสิ่งนั้นและท่านก็หวงแหน" เธอกล่าวว่า "แล้วอะไรละที่ห้ามเขาไม่ให้ห้ามฉัน" ชายคนนั้นกล่าวว่า : สิ่งที่ห้ามเขาคือคำพูดของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม "พวกท่านอย่าห้ามได้บรรดาบ่าวผู้ห ...
อ่านทั้งหมด