หะดีษที่
911
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ أَخَاهُ مِنْ مَقْعَدِهِ وَيَجْلِسَ فِيهِ، قُلْتُ لِنَافِعٍ : الْجُمُعَةَ، قَالَ : الْجُمُعَةَ وَغَيْرَهَا
มุฮัมหมัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มัคลัด บินยะซีด ได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุญุร็อยจญ์ได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังนาฟิอฺกล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ห้ามมิให้ชายคนหนึ่งให้พี่น้องของเขาลุกจากที่นั่งของเขา แล้วเขานั่งแทน" ฉันถามนาฟิอฺว่า : ในวันศุกร์หรือ? เขากล่าวว่า : ทั้งในวันศุกร์และอื่น ๆ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
912
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : كَانَ النِّدَاءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَّلُهُ إِذَا جَلَسَ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَثُرَ النَّاسُ زَادَ النِّدَاءَ الثَّالِثَ عَلَى الزَّوْرَاءِ
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุอบีซิอบฺได้รายงานแก่พวกเราว่า จากอัซซุฮฺรีย์ จากท่านอัสสาอิบ บินยะซีด กล่าวว่า "การอะซานครั้งแรกในวันศุกร์ คือเมื่ออิมามนั่งบนมินบัร (ซึ่งเป็นเช่นนี้) ทั้งในสมัยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านอบูบักรฺ และท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เมื่อถึงสมัยของท่านอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ และผู้คนมีจำนวนมากขึ้น ท่านจึงเพิ่มการอะซานครั้งที่ 3 ที่อัซเซารออ์" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
913
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ : أَنَّ الَّذِي زَادَ التَّأْذِينَ الثَّالِثَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ، وَلَمْ يَكُنْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنٌ غَيْرَ وَاحِدٍ، وَكَانَ التَّأْذِينُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ يَعْنِي عَلَى الْمِنْبَرِ
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลอะซีซ บินอบูสะละมะฮฺ อัลมาญิชูน ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ จากท่านอัสสาอิบ บินยะซีด ว่า "ผู้ที่เพิ่มการอะซานครั้งที่ 3 ในวันศุกร์ คือท่านอุษมาน บินอัฟฟาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ เมื่อผู้คนในเมืองมะดีนะฮฺมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น ส่วนท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม นั้นมีผู้ประกาศอะซานเพียงคนเดียว และการอะซานในวันศุกร์จะมีขึ้นเมื่ออิมามนั่งลง คือ (นั่ง) บนมินบัร" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
914
حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى الْمِنْبَرِ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : وَأَنَا، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : وَأَنَا، فَلَمَّا أَنْ قَضَى التَّأْذِينَ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا الْمَجْلِسِ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ يَقُولُ مَا سَمِعْتُمْ مِنِّي مِنْ مَقَالَتِي
อิบนุมุกอติลได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูบักรฺ บินอุษมาน บินสะฮลฺ บินหุนัยฟฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากท่านอบูอุมามะฮฺ บินสะฮลฺ บินหุนัยฟฺ กล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านมุอาวิยะฮฺ บินอบูสุฟยาน ขณะที่ท่านนั่งอยู่บนมินบัร ผู้ประกาศอะซานได้กล่าวว่า "อัลลอฮุอักบัร อัลลอฮุอักบัร" ท่านมุอาวิยะฮฺกล่าวว่า "อัลลอฮุอักบัร อัลลอฮุอักบัร" ผู้ประกาศอะซานกล่าวว่า : "อัชฮะดุ อัน ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ" ท่านมุอาวิยะฮฺกล่าวว่า "และฉันด้วย" ผู้ประกาศอะซานกล่าวว่า "อัชฮะดุ อันนะ มุห ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
915
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ التَّأْذِينَ الثَّانِيَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمَرَ بِهِ عُثْمَانُ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ وَكَانَ التَّأْذِينُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ
ยะหฺยา บินบุกัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเราว่า จากอุก็อยลฺ จากอิบนุชิฮาบ ว่า ท่านอัสสาอิบ บินยะซีด ได้บอกเขาว่า "การอะซานครั้งที่ 2 ในวันศุกร์นั้น ท่านอุษมานเป็นผู้สั่งให้มีขึ้น เมื่อผู้คนในมัสญิดมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น และการอะซานในวันศุกร์จะมีขึ้นเมื่ออิมามนั่ง (บนมิมบัร)" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
916
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ : إِنَّ الأَذَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَانَ أَوَّلُهُ حِينَ يَجْلِسُ الإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَلَمَّا كَانَ فِي خِلاَفَةِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَثُرُوا أَمَرَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِالأَذَانِ الثَّالِثِ فَأُذِّنَ بِهِ عَلَى الزَّوْرَاءِ، فَثَبَتَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ
มุฮัมหมัด บินมุกอติล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยูนุสได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านอัสสาอิบ บินยะซีด กล่าวว่า "แท้จริงการอะซานในวันศุกร์นั้น เริ่มแรกของมันคือเมื่ออิมามนั่งบนมินบัรในวันศุกร์ ในสมัยของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านอบูบักรฺ และท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เมื่อถึงสมัยการปกครองของท่านอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ และผู้คนมีจำนวนมากขึ้น ท่านอุษมานได้สั่งให้มีการอะซานครั้งที่ 3 ในวันศุกร์ จึง ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
917
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ الإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ : أَنَّ رِجَالاً أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلاَنَةَ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ مُرِي غُلاَمَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا، أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا، ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهْوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ رَكَعَ وَهْوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلاَتِي
กุตัยบะฮฺ บินสะอีด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะอฺกูบ บินอับดุรเราะหฺมาน บินมุฮัมหมัด บินอับดุลลอฮฺ บินอับดฺ อัลการีย์ อัลกุเราะชีย์ อัลอิสกันดะรอนีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูหาซิม บินดีนาร ได้รายงานแก่พวกเราว่า : ชายหลายคนได้มาหาท่านสะฮลฺ บินสะอดฺ อัสสาอิดีย์ โดยพวกเขาได้ถกเถียงกันเกี่ยวกับมินบัรว่าทำจากไม้อะไร พวกเขาจึงถามท่านเกี่ยวกับเรื่องนั้น ท่านก็ได้กล่าวว่า : ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ฉันรู้ว่ามันทำจากอะไร และฉันได้เห็นมันในวันแรกที่มันถูกวางไว้ และเป็นวันแรกที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อล ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
918
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : كَانَ جِذْعٌ يَقُومُ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا وُضِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ سَمِعْنَا لِلْجِذْعِ مِثْلَ أَصْوَاتِ الْعِشَارِ حَتَّى نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ
قَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى : أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا
สะอีด บินอบูมัรยัม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุฮัมหมัด บินญะอฺฟัร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยา บินสะอีด ได้บอกเล่าแก่ฉันโดยกล่าวว่า อิบนุอนัสได้บอกเล่าแก่ฉันว่า เขาเคยฟังท่านญาบิร บินอับดุลลอฮฺ กล่าวว่า "มีลำต้นอินทผลัมที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยยืนอยู่ข้าง ๆ เมื่อมีการทำมินบัรให้กับท่าน พวกเราได้ยินเสียงจากลำต้นอินทผลัมเหมือนเสียงอูฐที่กำลังตั้งท้อง จนกระทั่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ลงมาและวางมือของท่านบนมัน"
สุลัยมานได้กล่าวรายงานกจากยะหฺยาว่า : หั ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
919
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุอบีซิอบฺได้รายงานแก่พวกเราว่า จากอัซซุฮฺรีย์ จากสาลิม จากพ่อของเขา กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวคุฏบะฮฺบนมินบัร ท่านกล่าวว่า "ใครมาร่วมละหมาดวันศุกร์ ก็จงอาบน้ำเถิด" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
920
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ ثُمَّ يَقُومُ كَمَا تَفْعَلُونَ الآنَ
อุบัยดุลลอฮฺ บินอุมัร อัลเกาะวารีรีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า คอลิด บินอัลหาริษ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อุบัยดุลลอฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวคุฏบะฮฺในท่ายืน แล้วนั่งลง แล้วลุกขึ้นยืน เหมือนที่พวกท่านได้ปฏิบัติในปัจจุบัน" ...
อ่านทั้งหมด