หะดีษที่
143
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : جَاءَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ إِلَى بُيُوتِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَسْأَلُونَ عَنْ عِبَادَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أُخْبِرُوا كَأَنَّهُمْ تَقَالُّوهَا وَقَالُوا : أَيْنَ نَحْنُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ أَحَدُهُمْ : أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي اللَّيْلَ أَبَدًا، وَقَالَ الْآخَرُ : وَأَنَا أَصُومُ الدَّهْرَ وَلَا أُفْطِرُ، وَقَالَ الْآخَرُ : وَأَنَا أَعْتَزِلُ النِّسَاءَ فَلَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ { أَنْتُمُ الَّذِينَ قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا؟! أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلهِ، وَأَتْقَاكُمْ لَهُ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
รายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ชายสามคนได้มายังบ้านของบรรดาภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เพื่อสอบถามถึงการทำอิบาดะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เมื่อพวกเขาได้รับทราบแล้ว พวกเขาก็รู้สึกว่า (อิบาดะฮฺของตัวเอง) ยังไม่เพียงพอ และได้กล่าวว่า "เราจะไปเปรียบกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้อย่างไร? ในเมื่อท่านได้รับการอภัยโทษจากความผิดที่ผ่านมาและที่จะเกิดขึ้นในอนาคตแล้ว" คนหนึ่งในกลุ่มนั้นกล่าวว่า "สำหรับฉัน ฉันจะละหมาดยามค่ำคืนตลอดไป" อีกคนหนึ่งกล ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)
หะดีษที่
144
وَعَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ } قَالَهَا ثَلَاثًا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอิบนุมัสอูด เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ความพินาศจงประสบแด่ผู้ที่เข้มงวดเกินขอบเขต" โดยท่านได้กล่าวประโยคนี้ซ้ำ 3 ครั้ง
(บันทึกโดยมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)
หะดีษที่
145
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ إِلَّا غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ } رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ { سَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَاغْدُوا، وَرُوحُوا، وَشَيْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ، الْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا }
รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "แท้จริงศาสนาเป็นเรื่องง่าย และไม่มีใครที่ทำให้ศาสนาเป็นเรื่องยากนอกจากมันจะชนะเขา (เขาจะทำไม่ไหว) ดังนั้น พวกท่านจงทำให้ถูกต้อง ทำให้ใกล้เคียง (กับความสมบูรณ์) และจงแจ้งข่าวดี และจงขอความช่วยเหลือ (จากอัลลอฮฺ) ทั้งในยามเช้า ยามเย็น และบางส่วนของช่วงสุดท้ายของกลางคืน
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์)
และในอีกรายงานหนึ่งของท่าน (อัลบุคอรีย์) ระบุว่า "จงทำให้ถูกต้อง ทำให้ใกล้เคียง และจงทำอิบาดะฮฺในยามเ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)
หะดีษที่
146
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ، فَقَالَ { مَا هَذَا الْحَبْلُ؟ } قَالُوا : هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ، فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَرْقُدْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าไปในมัสญิด แล้วพบว่ามีเชือกเส้นหนึ่งถูกขึงไว้ระหว่างเสาสองต้น ท่านจึงถามว่า "เชือกนี่คืออะไร?" พวกเขาตอบว่า "นี่คือเชือกของท่านหญิงซัยนับ เมื่อท่านรู้สึกเหนื่อยล้า (ในการยืนละหมาด) ท่านก็จะเกาะเชือกนี้" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "จงแก้เชือกนี้ออกเถิด คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจงละหมาดเมื่อเขามีกำลัง และเมื่อเขาเหนื่อยล้าก็จงนอนพัก"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)