สารานุกรมหะดีษ

40 น้ำตาและความเสียใจของท่านนบีและเศาะหาบะฮฺ

٤٠ دمعة

40 หะดีษ 1 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 40 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 31

การร้องไห้ของท่านอลี บินอบีฏอลิบ ที่ท่านนบีช่วยผ่อนคลายให้

عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهَا : أَنَّ عَلِيًّا خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَعَلِيٌّ يَبْكِي يَقُولُ : تُخَلِّفُنِي مَعَ الْخَوَالِفِ، فَقَالَ أَوَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا النُّبُوَّةَ
อาอิชะฮฺ บินติสะอดฺ ได้รายงานจากพ่อของเธอ (คือ ท่านสะอดฺ บินอบีวักก็อศ) ว่า : ท่านอลีได้ออกเดินทางไปพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กระทั่งไปถึงษะนิยยะตุล วะดาอ์ ท่านอลีก็ร้องไห้ แล้วก็กล่าวว่า "ท่านจะทิ้งผมไว้กับผู้คนที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง (ที่มะดีนะฮฺ) หรือครับ?" ท่านนบีตอบว่า "ท่านไม่พอใจหรือที่ท่านกับฉันจะมีสถานะเหมือนฮารูนกับมูซา ยกเว้นในเรื่องการเป็นนบี" (บันทึกโดยอะหมัด หะดีษเลขที่ 1463 ด้วยสายรายงานที่เศาะฮีหฺ ตามเงื่อนไขของอัลบุคอรีย์) ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 32

การร้องไห้ของท่านอลี บินอบีฏอลิบ ที่ท่านนบีช่วยผ่อนคลายให้

حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : الْتَقَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟، قَالَ : الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِنْسَانٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ
อบูหัยยานได้รายงานแก่พวกเรา จากคุณพ่อของเขา ซึ่งกล่าวว่า : ท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู เคยพบกับท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร แล้วท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร ก็หันหลังให้และร้องไห้ออกมา ผู้คนจึงถามท่านว่า "ท่านร้องไห้ทำไมหรือครับ ท่านอบูอับดุรเราะหฺมาน?" ท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร กล่าวว่า : ชายคนนี้ (หมายถึง ท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู) ได้รายงานหะดีษให้กับฉัน เขากล่าวว่า “ฉันได้ฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า ‘จะไม่ได้เข้าสวรรค์ คนที่ในหัวใจของเขามีความหยิ่งยโสเท่าเมล็ดผักแม้เพียงเมล็ดหน ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 33

ท่านสะอดฺ บินอบีวักก็อศ ร้องไห้ ในช่วงบั้นปลายชีวิต

عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ اشْتَكَى بِمَكَّةَ، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ بَكَى، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمُوتُ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرْتُ مِنْهَا؟ قَالَ "لَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ" وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، قَالَ لَا قَالَ : يَعْنِي بِثُلُثَيْهِ، قَالَ لَا قَالَ : فَنِصْفَهُ، قَالَ لَا قَالَ : فَثُلُثَهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثُّلُثَ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ، إِنَّكَ أَنْ تَتْرُكَ بَنِيكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ
อามิร บินสะอดฺ ได้รายงานจากพ่อ (คือ ท่านสะอดฺ บินอบีวักก็อศ) ว่า : ท่านสะอดฺล้มป่วยที่มักกะฮฺ แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็มาหาท่าน เมื่อท่านเราะสูลเห็นท่านสะอดฺแล้ว ท่านสะอดฺก็ร้องไห้และกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ผมจะตายลงในแผ่นดินที่ผมอพยพมาหรือครับ?" ท่านเราะสูลตอบว่า "ไม่หรอก อินชาอัลลอฮฺ" ท่านสะอดฺจึงกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ผมสามารถสั่งเสีย (หรือทำพินัยกรรมให้บริจาค) ทรัพย์สินทั้งหมดของผมในหนทางของอัลลอฮฺได้ไหมครับ?" ท่านเราะสูลตอบว่า "ไม่ได้" ท่านสะอดฺจ ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 34

ท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ ร้องไห้ เพราะไม่ได้สั่งใช้ในความดีงาม

عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ رَجُلًا مَهَابَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُومَ بِحَقٍّ إِذَا عَلِمَهُ قَالَ : ثُمَّ بَكَى أَبُو سَعِيدٍ، قَالَ : قَدْ وَاللَّهِ شَهِدْنَاهُ فَمَا قُمْنَا بِهِ
อัลหะสันรายงานว่า ท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "คน ๆ หนึ่งอย่าได้หวาดกลัวต่อมนุษย์ จนถูกห้ามจากการดำรงความถูกต้องที่เขารับรู้มา" อัลหะสันกล่าวว่า : แล้วท่านอบูสะอีดก็ร้องไห้ออกมา ท่านกล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ เราได้เห็นมัน (ความถูกต้อง) แล้ว แต่เราไม่ได้ผดุงมันไว้" (บันทึกโดยอะหมัด หะดีษเลขที่ 11678 หะดีษเศาะฮีหฺ) ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 35

ท่านหญิงอาอิชะฮฺร้องไห้ เพราะท่านนบีไม่เคยได้กินอิ่มเลย

عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ وَقَالَتْ : مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ فَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلَّا بَكَيْتُ، قَالَ : قُلْتُ : لِمَ؟، قَالَتْ : أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا، وَاللَّهِ مَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍ
มัสรูกเล่าว่า : ฉันได้เข้าไปหาท่านหญิงอาอิชะฮฺ เธอเรียกให้ฉันทานอาหารและได้กล่าวว่า "ฉันไม่เคยอิ่มจากการทานอาหาร เว้นแต่ฉันอยากจะร้องไห้ออกมาด้วย" มัสรูกกล่าวว่า : ฉันถามว่า "ทำไมหรือครับ?" ท่านหญิงอาอิชะฮฺตอบว่า "ฉันนึกถึงช่วงเวลาที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ขอพรและความศานติจงมีแด่ท่าน ได้ทิ้งไว้ (เป็นความทรงจำ) ในโลกนี้ ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ท่านไม่เคยอิ่มท้องถึง 2 ครั้ง ใน 1 วัน จากการทานขนมปังและเนื้อเลย" (บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 2356 หะดีษหะสัน) ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 36

ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺร้องไห้ที่คุณแม่รับอิสลาม

حَدَّثَنِي أَبُوكَثِيرٍ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ وَقَالَ لَنَا : وَاللَّهِ مَا خَلَقَ اللَّهُ مُؤْمِنًا يَسْمَعُ بِي وَلَا يَرَانِي إِلَّا أَحَبَّنِي، قُلْتُ : وَمَا عِلْمُكَ بِذَلِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟، قَالَ : إِنَّ أُمِّي كَانَتْ امْرَأَةً مُشْرِكَةً، وَإِنِّي كُنْتُ أَدْعُوهَا إِلَى الْإِسْلَامِ وَكَانَتْ تَأْبَى عَلَيَّ، فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَكْرَهُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ وَكَانَتْ تَأْبَى عَلَيَّ، وَإِنِّي دَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اهْدِ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَخَرَجْتُ أَعْدُو أُبَشِّرُهَا بِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا أَتَيْتُ الْبَابَ إِذَا هُوَ مُجَافٍ، وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ، وَسَمِعْتُ خَشْفَ رِجْلٍ يَعْنِي وَقْعَهَا، فَقَالَتْ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كَمَا أَنْتَ، ثُمَّ فَتَحَتْ الْبَابَ وَقَدْ لَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا، فَقَالَتْ : إِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْكِي مِنْ الْفَرَحِ كَمَا بَكَيْتُ مِنْ الْحُزْنِ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ فَقَدْ اسْتَجَابَ اللَّهُ دُعَاءَكَ وَقَدْ هَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبُهُمْ إِلَيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْهُمْ إِلَيْهِمَا فَمَا خَلَقَ اللَّهُ مُؤْمِنًا يَسْمَعُ بِي وَلَا يَرَانِي أَوْ يَرَى أُمِّي إِلَّا وَهُوَ يُحِبُّنِي
อบูกะษีรเล่าว่า : ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺได้รายงานให้กับฉัน โดยท่านได้กล่าวกับพวกเราว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ พระองค์มิได้ทำให้ผู้ศรัทธาคนใดที่ได้ฟังเรื่องของฉันและเคยพบเห็นฉัน นอกจากว่าเขาจะรักฉัน" อบูกะษีรถามว่า "ท่านรู้อะไรมาเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือครับ? ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ" ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺก็เล่าว่า : แท้จริงแม่ของฉันเคยเป็นหญิงที่ตั้งภาคี และฉันได้เชิญชวนเธอมาสู่อิสลาม แต่เธอปฏิเสธการเชิญชวนของฉัน และวันนี้ฉันก็เชิญชวนเธออีก แต่เธอกลับพูดถึงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม โดยใช้คำ ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 37

ท่านหญิงอาอิชะฮฺร้องไห้ เพราะมีประจำเดือน

عَنْ عَائِشَةَ تَقُولُ : خَرَجْنَا لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي، قَالَ مَا لَكِ أَنُفِسْتِ؟ قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ : وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ
ท่านหญิงอาอิชะฮฺเล่าว่า : เราได้เดินทางออกไป และไม่ได้มีจุดมุ่งหมายใดนอกจากการทำหัจญ์เท่านั้น เมื่อพวกเราไปถึงสะริฟฺ ฉันก็มีประจำเดือน ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้ามาหาขณะที่ฉันกำลังร้องไห้ ท่านถามว่า "เธอมีประจำเดือนหรือ?" ฉันตอบว่า "ค่ะ" ท่านจึงกล่าวว่า "แท้จริงนี่คือสิ่งที่อัลลอฮฺได้กำหนดให้กับลูกสาวทั้งหลายของอาดัม ดังนั้น เธอจงทำในสิ่งที่ผู้ทำหัจญ์ทั้งหลายทำเถิด แต่ไม่ต้องเฏาะวาฟรอบกะอฺบะฮฺ" ท่านหญิงอาอิชะฮฺกล่าวว่า : แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลล ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 38

ท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ ร้องไห้ เพราะความยากลำบากของท่านนบี

عَنْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ، قَالَ : فَجَلَسْتُ فَإِذَا عَلَيْهِ إِزَارٌ وَلَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرُهُ، وَإِذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبهِ، وَإِذَا أَنَا بِقَبْضَةٍ مِنْ شَعِيرٍ نَحْوِ الصَّاعِ، وَقَرَظٍ فِي نَاحِيَةٍ فِي الْغُرْفَةِ، وَإِذَا إِهَابٌ مُعَلَّقٌ فَابْتَدَرَتْ عَيْنَايَ، فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ؟ فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَالِي لَا أَبْكِي وَهَذَا الْحَصِيرُ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِكَ، وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ لَا أَرَى فِيهَا إِلَّا مَا أَرَى، وَذَلِكَ كِسْرَى وَقَيْصَرُ فِي الثِّمَارِ وَالْأَنْهَارِ، وَأَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ وَصَفْوَتُهُ وَهَذِهِ خِزَانَتُكَ، قَالَ "يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَنَا الْآخِرَةُ وَلَهُمْ الدُّنْيَا" قُلْتُ : بَلَى
ท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ เล่าว่า : ฉันได้เข้าไปหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขณะที่ท่านกำลังอยู่บนเสื่อ ท่านอุมัรกล่าวว่า : ฉันได้นั่งลง ปรากฏว่าท่านเราะสูลสวมเสื้อผ้าท่อนล่างเพียงผืนเดียว โดยไม่มีผ้าผืนอื่นจากนั้น ในขณะที่เสื่อก็สร้างร่องรอยบนสีข้างของท่าน นอกจากนั้นฉันยังเห็นก้อนแป้งสาลีประมาณ 1 ศออ์ และใบไม้ที่ใช้ฟอกหนังซึ่งตั้งอยู่ที่มุมห้อง รวมถึงหนังสัตว์ที่ยังฟอกไม่เสร็จที่ถูกแขวนไว้ แล้วดวงตาทั้ง 2 ข้างของฉันก็หลั่งน้ำตาออกมา ท่านเราะสูลุลลอฮฺถามว่า "ท่านร้องไห้ทำไม อิ ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 39

ท่านนบีปลอบใจท่านหญิงอาอิชะฮฺเรื่องฟิตนะฮฺดัจญาล

عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ أَنَّ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ لِي مَا يُبْكِيكِ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَكَرْتُ الدَّجَّالَ فَبَكَيْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَخْرُجْ الدَّجَّالُ وَأَنَا حَيٌّ كَفَيْتُكُمُوهُ، وَإِنْ يَخْرُجْ الدَّجَّالُ بَعْدِي فَإِنَّ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، وَإِنَّهُ يَخْرُجُ فِي يَهُودِيَّةِ أَصْبَهَانَ، حَتَّى يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَيَنْزِلَ نَاحِيَتَهَا، وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ، فَيَخْرُجَ إِلَيْهِ شِرَارُ أَهْلِهَا حَتَّى الشَّامِ مَدِينَةٍ بِفِلَسْطِينَ بِبَابِ لُدٍّ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ مَرَّةً حَتَّى يَأْتِيَ فِلَسْطِينَ بَابَ لُدٍّ فَيَنْزِلَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَيَقْتُلَهُ، ثُمَّ يَمْكُثَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِمَامًا عَدْلًا وَحَكَمًا مُقْسِطًا
ยะหฺยา บินอบีกะษีร กล่าวว่า : อัลหัฎเราะมีย์ บินลาหิก ได้บอกกับฉันว่า ซักวาน อบูศอลิหฺ ได้บอกกับเขาว่า ท่านหญิงอาอิชะฮฺ ได้เล่าให้เขาฟังว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้ามาฉันขณะที่ฉันกำลังร้องไห้ แล้วท่านก็ถามว่า "เธอร้องไห้ทำไมหรือ?" ฉันตอบว่า "ฉันนึกถึงเรื่องดัจญาล แล้วฉันก็ร้องไห้ออกมาค่ะ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ" ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "หากดัจญาลปรากฏตัวออกมาและฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันจะปกป้องพวกเธอจากมันเอง แต่ถ้ามันออกมาหลังจากที่ฉันเสีย ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ
หะดีษที่ 40

ท่านอบูอับดิลลาฮฺเป็นกังวลว่าตนเองจะได้อยู่ในสวรรค์หรือตกนรก

عَنْ أَبِي نَضْرَةَ : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، دَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالُوا لَهُ : مَا يُبْكِيكَ؟ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ثُمَّ أَقِرَّهُ حَتَّى تَلْقَانِي قَالَ : بَلَى، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ بِيَمِينِهِ قَبْضَةً وَأُخْرَى بِالْيَدِ الْأُخْرَى وَقَالَ : هَذِهِ لِهَذِهِ، وَهَذِهِ لِهَذِهِ، وَلَا أُبَالِي فَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا
อบูนัฎเราะฮฺเล่าว่า : ชายคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ "อบูอับดิลลาฮฺ" เขาคือเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม วันหนึ่งเพื่อน ๆ ของเขาได้เข้ามาเยี่ยมเยียนเขา และพบว่าเขากำลังร้องไห้ คนเหล่านั้นจึงถามว่า "ท่านร้องไห้ทำไม? ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยพูดกับท่านมิใช่หรือว่า 'จงตัดหนวดของท่าน แล้วปล่อยมัน (เครา) ให้ยาว จนกว่าท่านจะพบกับฉัน' ?" อบูอับดิลลาฮฺกล่าวว่า "ถูกต้อง แต่ฉันก็เคยได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮฺ กล่าวไว้เช่นกันว่า 'แท้จริงอัลลอฮฺทรงกำด้วยพระหัตถ์ขวาของพ ...
อ่านทั้งหมด
أَرْبَعُونَ دَمْعَةً وَحُزْنًا لِلنَّبِيِّ وَالصَّحَابَةِ