สารานุกรมหะดีษ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์

صحيح البخاري

2143 หะดีษ 1210 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 2143 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 526

แท้จริงความดีทั้งหลายจะขจัดความชั่วทั้งหลายไป

حَدَّثَنَا ‏‏قُتَيْبَةُ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ‏‏عَنْ ‏‏سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ‏ ‏عَنْ ‏‏ابْنِ مَسْعُودٍ ‏: ‏أَنَّ ‏‏رَجُلًا ‏‏أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى النَّبِيَّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏فَأَخْبَرَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ ‏‏وَزُلَفًا ‏مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ ‏يُذْهِبْنَ ‏‏السَّيِّئَاتِ ‏ ‏فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذَا؟، قَالَ لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْْ
กุตัยบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินซุร็อยอฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากสุลัยมาน อัตตัยมีย์ จากอบูอุษมาน อันนะฮฺดีย์ จากท่านอิบนุมัสอูด ว่า : ผู้ชายคนหนึ่งได้จูบผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วเขาก็ไปหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และเล่า (เรื่องดังกล่าว) ให้กับท่าน อัลลอฮฺ อัซซะวะญัล ก็ได้ประทานอายะฮฺลงมาว่า "และเจ้าจงดำรงการละหมาดที่ปลายช่วงทั้งสองของกลางวัน และช่วงต้นของกลางคืน แท้จริงความดีทั้งหลายจะขจัดความชั่วทั้งหลายไป" (ฮูด 11 : 114) ชายคนนั้นจึงถามว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 527

“การงานใดที่เป็นที่รักยิ่ง ณ อัลลอฮฺ?” ท่านนบีตอบว่า “การละหมาดตรงเวลา”

‏حَدَّثَنَا ‏أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏شُعْبَةُ‏ ‏قَالَ ‏: ‏الْوَلِيدُ بْنُ الْعَيْزَارِ ‏‏أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ ‏أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ‏ ‏يَقُولُ : حَدَّثَنَا ‏صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَشَارَ إِلَى دَارِ ‏عَبْدِ اللَّهِ ‏قَالَ :‏ ‏سَأَلْتُ النَّبِيَّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏: ‏أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟، قَالَ ‏ ‏الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا قَالَ : ثُمَّ أَيٌّ؟، قَالَ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قَالَ : ثُمَّ أَيٌّ؟، قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوْ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي
อบุลวะลีด ฮิชาม บินอับดุลมะลิก ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลวะลีด บินอัลอัยซาร ได้บอกเล่ากับฉันโดยกล่าวว่า ฉันได้ฟังอบูอัมรู อัชชัยบานีย์ กล่าวว่า เจ้าของบ้านหลังนี้ และเขาก็ได้ชี้ไปยังบ้านของท่านอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ฉันได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า “การงานใดที่เป็นที่รักยิ่ง ณ อัลลอฮฺครับ?” ท่านนบีตอบว่า “การละหมาดตรงเวลา” ท่านอับดุลลอฮฺถามอีกว่า “แล้วการงานอะไรอีกหรือครับ?” ท่านนบีตอบว่า “การทำดีต่อพ่อแม่” แล้วท่า ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 528

การละหมาด 5 เวลาก็เช่นกัน อัลลอฮฺจะทรงลบล้างความผิดทั้งหลายด้วยกับมัน

حَدَّثَنَا ‏إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏‏ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ‏‏وَالدَّرَاوَرْدِيُّ ‏عَنْ ‏يَزِيدَ يَعْنِي ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ ‏عَنْ ‏‏مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏: ‏أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏يَقُولُ ‏ ‏أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهَرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسًا، مَا تَقُولُ ذَلِكَ يُبْقِي مِنْ ‏‏دَرَنِهِ؟ ‏ ‏قَالُوا : لَا يُبْقِي مِنْ ‏‏دَرَنِهِ ‏ ‏شَيْئًا، قَالَ فَذَلِكَ مِثْلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ، يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا ‏
อิบรอฮีม บินฮัมซะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุอบีฮาซิมและอัดดะรอวัรดีย์ ได้รายงานแก่ฉัน จากยะซีด คืออิบนุอับดุลลอฮฺ บินอัลฮาด จากมุฮัมหมัด บินอิบรอฮีม จากอบูสะละมะฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ท่านเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านคิดเห็นอย่างไรบ้าง ถ้ามีแม่น้ำอยู่หน้าประตูบ้านของใครคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่าน แล้วเขาก็อาบน้ำ 5 ครั้งทุกวัน พวกท่านคิดว่าจะยังมีคราบสกปรกติดตัวเขาอีกไหม?" บรรดาเศาะหาบะฮฺตอบว่า "ไม่มีคราบสกปรกใด ๆ หลงเหล ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 529

พวกท่านได้ละเลยมันเช่นที่กำลังละเลยอยู่ในตอนนี้ไม่ใช่หรือ?

‏حَدَّثَنَا ‏مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏مَهْدِيٌّ ‏عَنْ ‏‏غَيْلَانَ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسٍ ‏‏قَالَ ‏: ‏مَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏ ‏قِيلَ : الصَّلَاةُ، قَالَ : أَلَيْسَ ضَيَّعْتُمْ مَا ضَيَّعْتُمْ فِيهَا
มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มะฮฺดีย์ได้รายงานแก่พวกเรา จากฆ็อยลาน จากท่านอนัส ซึ่งได้กล่าวว่า "ฉันไม่รู้ว่าสิ่งใด (ในวันนี้) ที่เคยมี (การปฏิบัติ) ในยุคของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม" มีบางคนกล่าวว่า "การละหมาดไงครับ" ท่านอนัสตอบกลับไปว่า "พวกท่านได้ละเลยมันเช่นที่กำลังละเลยอยู่ในตอนนี้ไม่ใช่หรือ?" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 530

ตอนนี้การละหมาดถูกละเลยแล้ว

حَدَّثَنَا ‏عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ‏قَالَ : أَخْبَرَنَا ‏‏عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ‏‏عَنْ ‏ ‏عُثْمَانَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ‏‏أَخِي ‏‏عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ‏‏قَالَ : سَمِعْتُ ‏الزُّهْرِيَّ ‏‏يَقُولُ : دَخَلْتُ عَلَى ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏‏بِدِمَشْقَ ‏‏وَهُوَ يَبْكِي, فَقُلْتُ : مَا يُبْكِيكَ؟‏ ‏فَقَالَ :‏ ‏لَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ وَهَذِهِ الصَّلَاةُ قَدْ ضُيِّعَتْ ‏وَقَالَ‏ ‏بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ : ‏‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ‏‏أَخْبَرَنَا ‏‏عُثْمَانُ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ‏‏نَحْوَهُ
อัมรู บินซุรอเราะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลวาหิด บินวาศิล อบูอุบัยดะฮฺ อัลหัดดาด ได้บอกกับพวกเรา จากอุษมาน บินอบีเราวาด พี่น้องของอับดุลอะซีซ บินอบีเราวาด กล่าวว่า ฉันได้ฟังอัซซุฮฺรีย์กล่าวว่า : ฉันได้เข้าไปหาท่านอนัส บินมาลิก ที่เมืองดะมัสกัสขณะท่านร้องไห้ แล้วฉันก็ถามว่า "ท่านร้องไห้ทำไมหรือครับ?" ท่านตอบว่า "ฉันไม่เคยรู้จักสิ่งใด (ในยุคของท่านเราะสูลุลลอฮฺ) ที่เหมือนกับสิ่งที่ฉันเจอนในตอนนี้ นอกจากเรื่องการละหมาด และตอนนี้การละหมาดถูกละเลยแล้ว" และบักรฺ บินเคาะลัฟกล่าวว่า มุฮัมหม ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 531

เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านยืนละหมาด เขากำลังสนทนากับพระผู้เป็นเจ้าของเขา

حَدَّثَنَا ‏‏مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏هِشَامٌ ‏عَنْ ‏‏قَتَادَةَ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏قَالَ : ‏‏قَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى يُنَاجِي رَبَّهُ فَلَا يَتْفِلَنَّ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ‏ وَقَالَ ‏‏سَعِيدٌ ‏عَنْ ‏‏قَتَادَةَ ‏ ‏لَا يَتْفِلُ قُدَّامَهُ أَوْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمَيْهِ ‏ وَقَالَ ‏شُعْبَةُ ‏ ‏لَا يَبْزُقُ ‏ ‏بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ‏ ‏ وَقَالَ ‏‏حُمَيْدٌ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسٍ ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏لَا يَبْزُقْ فِي الْقِبْلَةِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ
มุสลิม บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮิชามได้รายงานแก่พวกเรา จากเกาะตาดะฮฺ จากท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านยืนละหมาด เขากำลังสนทนากับพระผู้เป็นเจ้าของเขา ดังนั้น จงอย่าถมน้ำลายไปด้านขวา แต่จงถมลงไปที่ใต้เท้าซ้าย" และสะอีดได้กล่าวรายงาน จากเกาะตาดะฮฺ (ว่าท่านนบีได้กล่าวว่า) "เขาอย่าได้ถมน้ำลายไปข้างหน้า แต่ไปทางซ้ายหรือใต้เท้าของเขาแทน" และชุอฺบะฮฺได้กล่าวว่า (ท่านนบีกล่าวว่า) "เขาอย่าได้ถมน้ำลายไปด้านหน้าแ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 532

แท้จริงแล้วเขากำลังสนทนากับพระผู้เป็นเจ้าของเขา

حَدَّثَنَا ‏حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏قَتَادَةُ ‏عَنْ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ ‏ ‏اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلَا يَبْسُطْ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ، وَإِذَا بَزَقَ فَلَا يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ
หัฟศฺ บินอุมัร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า เกาะตาดะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอนัส บินมาลิก จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "พวกท่านจงสุญูดให้ถูกต้องสวยงาม และอย่าได้วางแขนของเขาเหมือนกับสุนัข เมื่อเขาต้องการถมน้ำลาย ก็อย่าได้ถมน้ำลายไปด้านหน้าและด้านขวา เพราะแท้จริงแล้วเขากำลังสนทนากับพระผู้เป็นเจ้าของเขา" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 533-534

พวกท่านก็จงชะลอการละหมาดจนกว่าอากาศจะเย็นลงก่อนเถิด

حَدَّثَنَا ‏‏أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏أَبُو بَكْرٍ ‏‏عَنْ ‏‏سُلَيْمَانَ ‏‏قَالَ ‏صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ‏حَدَّثَنَا ‏الْأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏‏وَغَيْرُهُ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ،‏ ‏وَنَافِعٌ ‏‏مَوْلَى ‏‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏عَنْ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ : ‏‏أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ ‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ‏‏فَأَبْرِدُوا ‏‏عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ ‏‏فَيْحِ ‏‏جَهَنَّمَ ‏
อัยยูบ บินสุลัยมาน บินบิลาล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูบักรฺได้รายงานแก่พวกเรา จากสุลัยมาน ว่า ศอลิหฺ บินกัยสาน ได้กล่าวว่า อัลอะอฺร็อจญ์ อับดุรเราะหฺมาน และคนอื่น ๆ ได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ, และนาฟิอฺ อดีตทาสรับใช้ของท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร ว่า ทั้งสองได้รายงานหะดีษจากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า ท่านได้กล่าวว่า "เมื่ออากาศร้อนจัด พวกท่านก็จงชะลอการละหมาดจนกว่าอากาศจะเย็นลงก่อนเถิด แท้จริงอากาศที่ร้อนจัดนั้นมาจากไอร้อนของนร ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 535

พวกท่านก็จงชะลอการละหมาดจนกว่าอากาศจะเย็นลงไปก่อน จนกว่าเราจะเห็นเงาของวัตถุ

حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏غُنْدَرٌ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏شُعْبَةُ ‏عَنْ ‏‏الْمُهَاجِرِ أَبِي الْحَسَنِ ‏سَمِعَ ‏‏زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ‏عَنْ ‏أَبِي ذَرٍّ ‏قَالَ ‏: ‏أَذَّنَ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏الظُّهْرَ، فَقَالَ ‏ ‏أَبْرِدْ أَبْرِدْ ‏ ‏أَوْ قَالَ انْتَظِرْ انْتَظِرْ ‏ ‏وَقَالَ شِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ ‏‏فَيْحِ ‏‏جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ‏‏فَأَبْرِدُوا ‏‏عَنْ الصَّلَاةِ حَتَّى رَأَيْنَا ‏فَيْءَ ‏‏التُّلُولِ ‏
มุฮัมหมัด บินบัชชาร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฆุนดัรได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลมุฮาญิร อบุลหะสัน ว่า เขาเคยฟังซัยดฺ บินวะฮบฺ รายงานจากท่านอบูซัรรฺ กล่าวว่า : ผู้ประกาศอะซานคนหนึ่งของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ประกาศอะซานเวลาซุฮรฺ ท่านนบีก็ได้กล่าวว่า "รอให้อากาศเย็นก่อน รอให้อากาศเย็นก่อน" หรือท่านกล่าวว่า "รอก่อน รอก่อน" แล้วท่านก็กล่าวว่า "อากาศที่ร้อนจัดนั้นมาจากไอร้อนของนรกญะฮันนัม ดังนั้น เมื่ออากาศร้อนจัด พวกท่านก็จงชะลอการละหมาดจนกว่าอา ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 536-537

พวกท่านก็จงชะลอการละหมาด (ซุฮรฺ) จนกว่าอากาศจะเย็นลงก่อนเถิด

‏حَدَّثَنَا ‏عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏سُفْيَانُ ‏قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ ‏‏الزُّهْرِيِّ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ ‏ ‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ‏‏فَأَبْرِدُوا ‏ ‏بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ ‏‏فَيْحِ ‏‏جَهَنَّمَ، وَاشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ : يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ، نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ ‏‏الزَّمْهَرِيرِ ‏
อลี บินอับดุลลอฮฺ อัลมะดีนีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า เราได้ท่องจำหะดีษมาจากอัซซุฮฺรีย์ จากสะอีด บินอัลมุสัยยับ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่ออากาศร้อนจัด พวกท่านก็จงชะลอการละหมาด (ซุฮรฺ) จนกว่าอากาศจะเย็นลงก่อนเถิด เพราะแท้จริงแล้วอากาศที่ร้อนจัดนั้นมาจากไอร้อนของนรกญะฮันนัม และนรกเคยร้องขอต่อพระผู้เป็นเจ้าของมัน โดยกล่าวว่า 'โอ้พระผู้อภิบาล บางส่วนของฉันได้กัดกินบางส่วนไปแล้ว' อัลลอฮฺจึงอนุญาตแก่มันซึ่ง ...
อ่านทั้งหมด