สารานุกรมหะดีษ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์

صحيح البخاري

2143 หะดีษ 1210 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 2143 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 4853

ท่านเราะสูลุลลอฮฺละหมาดข้างกะอฺบะฮฺ โดยอ่านสูเราะฮฺอัฏฏูร"

‏حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ‏أَخْبَرَنَا ‏‏مَالِكٌ ‏‏عَنْ ‏‏مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ‏‏عَنْ ‏‏عُرْوَةَ عَنْ ‏‏زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ‏‏عَنْ ‏‏أُمِّ سَلَمَةَ ‏‏قَالَتْ ‏: ‏شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏أَنِّي ‏أَشْتَكِي،‏ ‏فَقَالَ ‏ ‏طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ ‏‏الْبَيْتِ، ‏يَقْرَأُ ‏‏بِ الطُّورِ * وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ‏
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากมุฮัมหมัด บินอับดุรเราะหฺมาน บินเนาฟัล จากอุรวะฮฺ จากซัยนับ บินติอบูสะละมะฮฺ จากท่านหญิงอุมมุสะละมะฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยปรารภกับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่าฉันเจ็บป่วย ท่านเราะสูลก็ได้กล่าวว่า "เธอจงเฏาะวาฟด้านหลังผู้คน โดยขี่สัตว์พาหนะเถิด" แล้วฉันก็ทำการเฏาะวาฟ ในขณะที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังละหมาดข้างกะอฺบะฮฺ โดยที่ท่านอ่าน "อัฏฏูร * วะกิตาบิมมัสฏูร" (อัฏฏูร 52 : 1-2) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4855

แต่ท่านนบีได้เห็นท่านญิบรีล อะลัยฮิสลาม ในรูปลักษณ์จริงของท่าน 2 ครั้ง

‏حَدَّثَنَا ‏‏يَحْيَى ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏وَكِيعٌ ‏‏عَنْ ‏‏إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ‏‏عَنْ ‏‏عَامِرٍ ‏‏عَنْ ‏‏مَسْرُوقٍ ‏قَالَ : قُلْتُ ‏لِعَائِشَةَ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ‏: ‏يَا ‏‏أُمَّتَاهْ، هَلْ رَأَى ‏مُحَمَّدٌ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏رَبَّهُ؟، فَقَالَتْ : لَقَدْ ‏‏قَفَّ ‏‏شَعَرِي مِمَّا قُلْتَ، أَيْنَ أَنْتَ مِنْ ثَلَاثٍ مَنْ حَدَّثَكَهُنَّ فَقَدْ كَذَبَ، مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ ‏‏مُحَمَّدًا ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ كَذَبَ، ثُمَّ قَرَأَتْ ‏ ‏لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ ‏‏اللَّطِيفُ ‏‏الْخَبِيرُ ‏ ‏وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ‏ ‏وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ فَقَدْ كَذَبَ، ثُمَّ قَرَأَتْ ‏ ‏وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا ‏ ‏وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَتَمَ فَقَدْ كَذَبَ، ثُمَّ قَرَأَتْ ‏ ‏يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ ‏‏بَلِّغْ ‏‏مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ‏ ‏الْآيَةَ، وَلَكِنَّهُ ‏‏رَأَى ‏‏جِبْرِيلَ ‏‏عَلَيْهِ السَّلَام ‏‏فِي صُورَتِهِ مَرَّتَيْنِ
ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเราว่า วะกีอฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอิสมาอีล บินอบูคอลิด จากอามิร จากมัสรูกกล่าวว่า : ฉันได้กล่าวแก่ท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า “คุณแม่ครับ ท่านนบีมุฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยเห็นพระผู้อภิบาลไหมครับ?” ท่านหญิงตอบว่า “เส้นขนของฉันลุกชันกับสิ่งที่ท่านถาม ท่านรู้ 3 เรื่องนี้ที่ใครก็ตามที่กล่าวมันกับท่าน เขาก็ได้โกหกแล้ว” (แล้วท่านหญิงอาอิชะฮฺก็กล่าวว่า) “ใครที่กล่าวกับท่านว่านบีมุฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เห็นอัลลอฮฺ เขาได้โกหกแล้ว” แล้วท่ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4862

ท่านนบีเคยสุญูด (ติลาวะฮฺ) เมื่ออ่านสูเราะฮฺอันนัจมฺ

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : سَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّجْمِ، وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ‏ تَابَعَهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ‏، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عُلَيَّةَ ابْنَ عَبَّاسٍ
อบูมะอฺมัรได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลวาริษได้รายงานแก่พวกเราว่า อัยยูบได้รายงานแก่พวกเรา จากอิกริมะฮฺ จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยสุญูด (ติลาวะฮฺ) เมื่ออ่านสูเราะฮฺอันนัจมฺ และชาวมุสลิม ผู้ตั้งภาคีทั้งหลาย ญิน และมนุษยื ต่างก็สุญูดไปพร้อมกับท่านด้วย" อิบนุเฏาะฮฺมานได้รายงานหะดีษนี้จากอัยยูบด้วย แต่อิบนุอุลัยยะฮฺมิได้ระบุชื่อท่านอิบนุอับบาส ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4878

มี 2 สวนสวรรค์ที่สร้างมาจากเงิน...และมี 2 สวนสวรรค์ที่สร้างมาจากทองคำ

‏حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ‏عَنْ ‏‏أَبِيهِ ‏: ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ ‏ ‏جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا، وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ
อับดุลลอฮฺ บินอบุลอัสวัด ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลอะซีซ บินอับดุศเศาะมัด อัลอัมมีย์ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอิมรอน อัลเญานีย์ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูบักรฺ บินอับดุลลอฮฺ บินก็อยสฺ จากพ่อของเขา (คือ ท่านอับดุลลอฮฺ บินก็อยสฺ) ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “มี 2 สวนสวรรค์ที่สร้างมาจากเงิน โดยเป็นเงินทั้งหมดทั้งภาชนะและสิ่งของต่าง ๆ ในนั้น และมี 2 สวนสวรรค์ที่สร้างมาจากทองคำ โดยเป็นทองทั้งหมดทั้งภาชนะและสิ่งของต่าง ๆ ในนั้น และไม่มีสิ่งใดที่กีดกันพวกเขาจากการม ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4921

จงกล่าวเถิด (มุฮัมหมัด) ได้มีสาร (วะหฺยู) มายังฉันว่า แท้จริงพวกญินกลุ่มหนึ่งได้ฟังฉัน (อ่านอัลกุรอาน) (อัลญินนฺ 72 : 1)

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ، وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ، وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الشُّهُبُ فَرَجَعَتِ الشَّيَاطِينُ، فَقَالُوا : مَا لَكُمْ؟، فَقَالُوا : حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ‏، قَالَ : مَا حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلاَّ مَا حَدَثَ، فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الأَمْرُ الَّذِي حَدَثَ‏، فَانْطَلَقُوا فَضَرَبُوا مَشَارِقَ الأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَنْظُرُونَ مَا هَذَا الأَمْرُ الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ‏، قَالَ : فَانْطَلَقَ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَخْلَةَ، وَهْوَ عَامِدٌ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ، وَهْوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْفَجْرِ، فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ تَسَمَّعُوا لَهُ، فَقَالُوا : هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ‏، فَهُنَالِكَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ، فَقَالُوا : يَا قَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ، وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا‏، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏ قُلْ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ‏ ‏ وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ‏
มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูอะวานะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูบิชรฺ จากสะอีด บินญุบัยรฺ จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ออกเดินทางไปพร้อมกับบรรดาเศาะหาบะฮฺกลุ่มหนึ่งมุ่งหน้าไปยังตลาดอุก๊าซ โดยที่ (ในตอนนั้น) มีสิ่งที่ขวางกั้นระหว่างบรรดาชัยฏอนกับข่าวสารจากฟากฟ้า และมีดาวตกถูกขว้างใส่พวกมัน บรรดาชัยฏอนจึงหนีกลับไป พวกมัน (พรรคพวกชัยฏอน) จึงถามว่า "เกิดอะไรขึ้นกับพวกเจ้า?" พวกมัน (ชัยฏอนที่หนีมา) ตอบว่า "มีส ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4922

ฉันได้ถามท่านอบูสะละมะฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน เกี่ยวกับอายะฮฺอัลกุรอานที่ถูกประทานลงมาเป็นลำดับแรก

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَوَّلِ مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ‏،‏ قَالَ ‏ ‏يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ‏‏ قُلْتُ : يَقُولُونَ ‏ ‏اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ‏ ‏ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ، وَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ الَّذِي قُلْتَ، فَقَالَ جَابِرٌ : لاَ أُحَدِّثُكَ إِلاَّ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ‏"‏جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي هَبَطْتُ فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ عَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ أَمَامِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، وَنَظَرْتُ خَلْفِي فَلَمْ أَرَ شَيْئًا، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَرَأَيْتُ شَيْئًا، فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ : دَثِّرُونِي وَصُبُّوا عَلَىَّ مَاءً بَارِدًا" قَالَ "فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَىَّ مَاءً بَارِدًا" قَالَ : فَنَزَلَتْ ‏ ‏يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ‏
ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเราว่า วะกีอฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอลี บินอัลมุบาร็อก จากยะหฺยา บินอบูกะษีรว่า : ฉันได้ถามท่านอบูสะละมะฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน เกี่ยวกับอายะฮฺอัลกุรอานที่ถูกประทานลงมาเป็นลำดับแรก เขาตอบว่า “โอ้ ผู้ที่คลุมกายเอ๋ย” (หมายถึง สูเราะฮฺอัลมุดดัษษิร) ฉันถามว่า "แต่หลายคนกล่าวว่า 'จงอ่านด้วยพระนามของอัลลอฮฺผู้ทรงสร้างเถิด” (หมายถึง สูเราะฮฺอัลอะลัก) ท่านอบูสะละมะฮฺจึงกล่าวว่า : ฉันได้ถามท่านญาบิร บินอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ในเรื่องนี้ และฉันเองก็กล่าวกับท่านญาบิรเฉกเช่นที่ท่า ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4952

ท่านอ่านสูเราะฮฺ "อัตตีนิ วัซซัยตูน" ใน 1 จาก 2 ร็อกอะฮฺของการละหมาดอิชาอ์

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَدِيٌّ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ‏، ‏‏ تَقْوِيمٍ‏ ‏ الْخَلْقِ‏
หัจญาจญ์ บินมินฮาล ได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อะดีย์ได่บอกเล่าแก่ฉันโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังจากท่านอัลบะรออ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยอยู่ในการเดินทาง แล้วท่านอ่านสูเราะฮฺ 'อัตตีนิ วัซซัยตูน' (สูเราะฮฺอัตตีน) ใน 1 จาก 2 ร็อกอะฮฺของการละหมาดอิชาอ์" "ตักวีม" หมายถึง การสร้าง ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4960

แท้จริงอัลลอฮฺมีรับสั่งให้ฉันอ่านอัลกุรอานแก่ท่าน

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏‏حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏هَمَّامٌ ‏‏عَنْ ‏‏قَتَادَةَ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسٍ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏‏قَالَ : ‏‏قَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ ‏لِأُبَيٍّ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ قَالَ ‏‏أُبَيٌّ :‏ ‏أَاللَّهُ سَمَّانِي لَكَ؟، قَالَ اللَّهُ سَمَّاكَ لِي فَجَعَلَ ‏أُبَيٌّ ‏‏يَبْكِي, قَالَ ‏‏قَتَادَةُ :‏ ‏فَأُنْبِئْتُ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَيْهِ‏ ‏لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ ‏ ‏أَهْلِ الْكِتَابِ ‏
หัสสาน บินหัสสานได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮัมมามได้รายงานแก่พวกเรา จากเกาะตาดะฮฺ จากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวแก่ท่านอุบัย (บินกะอบฺ) ว่า "แท้จริงอัลลอฮฺมีรับสั่งให้ฉันอ่านอัลกุรอานแก่ท่าน" ท่านอุบัยจึงถามว่า "อัลลอฮฺเอ่ยชื่อของผมกับท่านหรือครับ?" ท่านนบีตอบว่า "อัลลอฮฺเอ่ยชื่อของท่านกับฉันด้วย" ท่านอุบัยจึงร้องไห้ออกมา เกาะตาดะฮฺกล่าวว่า : ฉันได้รับแจ้งมาว่า อายะฮฺที่ท่านนบีอ่านให้กับท่านอุบัยก็คือ "ลัม ยะกุนิล ละซีนะ กะฟะรู มิน อะฮฺลิลกิตาบ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4971

หลังจากนั้นท่านนบีก็ลุกขึ้นยืน แล้วอัลกุรอานก็ถูกประทานลงมาว่า “ความพินาศจงประสบแก่มือทั้งสองของอบูละฮับ และมันก็ได้พินาศแล้ว”

حَدَّثَنَا ‏يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو أُسَامَةَ ‏حَدَّثَنَا ‏‏الْأَعْمَشُ ‏‏حَدَّثَنَا ‏عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ‏‏عَنْ ‏سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ‏عَنْ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏قَالَ ‏: ‏لَمَّا نَزَلَتْ ‏ ‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ ‏ ‏وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ، خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏حَتَّى صَعِدَ ‏‏الصَّفَا ‏،‏ فَهَتَفَ يَا ‏‏صَبَاحَاهْ فَقَالُوا : مَنْ هَذَا؟ فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ ‏ ‏أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ؟ قَالُوا : مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا، قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ ‏‏أَبُو لَهَبٍ ‏: ‏تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا؟، ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ ‏ ‏تَبَّتْ يَدَا ‏أَبِي لَهَبٍ ‏وَتَبَّ ‏ ‏وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا ‏الْأَعْمَشُ ‏يَوْمَئِذٍ ‏
ยูสุฟ บินมูซา ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอุสามะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลอะอฺมัชได้รายงานแก่พวกเราว่า อัมรู บินมุรเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากสะอีด บินญุบัยรฺ จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : หลังจากที่อายะฮฺนี้ถูกประทานลงมา “จงตักเตือนเครือญาติที่ใกล้ชิดของเจ้าก่อน” (อัชชุอะรออ์ 26 : 214) และกลุ่มชนที่มีความบริสุทธิ์ใจในหมู่พวกเขา ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้ออกจากบ้าน กระทั่งขึ้นไปที่เนินเขาอัศเศาะฟา และตะโกนด้วยเสียงดังว่า “พี่น้องทั้หลายระวังอันตรายเ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 4981

ส่วนสิ่งที่ฉันได้รับนั้นคือวะหฺยู (อัลกุรอาน) ซึ่งอัลลอฮฺได้ประทานให้กับฉัน

حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ‏‏حَدَّثَنَا ‏اللَّيْثُ ‏حَدَّثَنَا ‏‏سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ‏عَنْ ‏‏أَبِيهِ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏‏قَالَ : ‏‏قَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلَّا أُعْطِيَ مَا مِثْلهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللَّهُ إِلَيَّ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเราว่า สะอีด อัลมักบะรีย์ ได้รายงานแก่พวกเรา จากพ่อของเขา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ไม่มีนบีท่านใดจากบรรดานบีทั้งหลาย นอกจากว่าเขาจะได้รับสิ่งที่เหมือนกัน (หมายถึง มุอฺญิซาตหรือปาฏิหาริย์ต่าง ๆ ตามยุคสมัย) ซึ่งผู้คนศรัทธาต่อมัน ส่วนสิ่งที่ฉันได้รับนั้นคือวะหฺยู (อัลกุรอาน) ซึ่งอัลลอฮฺได้ประทานให้กับฉัน และฉันหวังว่าฉันจะมีผู้ติดตามมากที่สุดในวันกิยามะฮฺ” ...
อ่านทั้งหมด